Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

ostrei N N

  • 1 ostreum

    Latin-English dictionary > ostreum

  • 2 ostrea

    ostrĕa, ae, f. huître.    - [gr]gr. ὄστρεον.
    * * *
    ostrĕa, ae, f. huître.    - [gr]gr. ὄστρεον.
    * * *
        Ostrea, ostreae: vel Ostreum, ostrei. Cic. Toute sorte de poisson qui ha la coquille et escaille aspre et rude, ou pierreuse, comme Oistres, et semblables.

    Dictionarium latinogallicum > ostrea

  • 3 ostrea

    ostrĕa, ae, f., and (rarely) ostrĕum, i, n., = ostreon, an oyster, mussel, sea-snail (class.).
    (α).
    Form ostrea, Enn. Heduph. 2 (p. 166 Vahl.); Lucil. ap. Non. 216, 6; Afran.; Turp. and Varr. ib.; Plaut. Rud. 2, 1, 8; Cic. Fragm. ap. Non. 216, 14:

    ostrearum vivaria,

    Plin. 9, 54, 79, § 168.—
    (β).
    Form ostreum: luna alit ostrea, Lucil. ap. Gell. 20, 8, 4; id. ap. Non. 216, 16; Varr. ib. 20:

    ostrea Circeis, Miseno oriuntur echini,

    Hor. S. 2, 4, 33; Ov. F. 6, 174; Juv. 4, 142. —In sing. collect.:

    ostrei testas siccas tundere,

    Pall. 1, 41, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > ostrea

См. также в других словарях:

  • ostrei — Element prim de compunere savantă, cu semnificaţia (referitor la) stridie . [pron. tre i , var. ostri . / < fr. ostrei , it. ostri , cf. lat. ostrea, gr. ostreon]. Trimis de LauraGellner, 01.07.2005. Sursa: DN  OSTREI elem. stridie . (& …   Dicționar Român

  • ostréi- — ♦ Élément, du lat. ostrea, gr. ostreon « huître ». ⇒OSTR(É) , OSTRÉI , OSTRÉO , (OSTR , OSTRÉ )élém. formant Élém. tiré du lat. ostrea «huître», entrant dans la constr. d adj. et de subst. surtout dans le domaine techn. A. [Les mots constr. sont… …   Encyclopédie Universelle

  • ostrei- — combining form see ostre …   Useful english dictionary

  • ostréiculteur — ostréiculteur, trice [ ɔstreikyltɶr, tris ] n. • 1875; de ostréi , d apr. agriculteur ♦ Personne qui pratique l ostréiculture. ● ostréiculteur, ostréicultrice nom Personne qui élève des huîtres. ostréiculteur, trice n. Personne qui élève des… …   Encyclopédie Universelle

  • ostréiculture — [ ɔstreikyltyr ] n. f. • 1861; de ostréi , d apr. agriculture ♦ Élevage des huîtres. ● ostréiculture nom féminin (du latin ostrea, huître) Élevage des huîtres. ostréiculture n. f. élevage des huîtres. ⇒OSTRÉICULTURE, subst. fém. Élevage des… …   Encyclopédie Universelle

  • ostréicole — [ ɔstreikɔl ] adj. • 1872; de ostréi et cole ♦ Techn. Qui a rapport à l ostréiculture. Parc ostréicole. Production ostréicole. ● ostréicole adjectif Relatif à l ostréiculture. ● ostréicole (expressions) adjectif …   Encyclopédie Universelle

  • Anhängen — *1. Er hängt einem gern etwas an. *2. Er hängt sich an wie eine Klette. Lat.: Ostrei in morem haeret. (Aristoph.) – Ut canis, a corio nunquam absterrebitur uncto. *3. Er hängt sich an wie eine Muschel (Auster). Aristophanes sagte es von einem… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • huître — [ ɥitr ] n. f. • 1538; uistre, oistre v. 1270; h pour éviter la confus. avec vistre; lat. ostrea, du gr. 1 ♦ Mollusque bivalve (lamellibranches), à coquille feuilletée ou rugueuse, comestible ou recherché pour sa sécrétion minérale (nacre, perle) …   Encyclopédie Universelle

  • huîtrier — 1. huîtrier, ière [ ɥitrije, ijɛr ] adj. • 1801; de huître ♦ Relatif aux huîtres, à leur élevage. Industrie huîtrière. ⇒ ostréiculture. huîtrier 2. huîtrier [ ɥitrije ] n. m. • 1718; de huître 1 ♦ Rare Ostréiculteur. 2 ♦ (1770) Zool. Oiseau noir… …   Encyclopédie Universelle

  • ostréidés — [ ɔstreide ] n. m. pl. • 1868; lat. sav., de ostrea « huître » ♦ Zool. Groupe de lamellibranches littoraux comprenant l huître et les espèces voisines. Les ostréidés fossiles. ostréidés [ɔstʀeide] n. m. pl. ÉTYM. 1868; lat sav., de ostrea «… …   Encyclopédie Universelle

  • ostré- — ⇒OSTR(É) , OSTRÉI , OSTRÉO , (OSTR , OSTRÉ )élém. formant Élém. tiré du lat. ostrea «huître», entrant dans la constr. d adj. et de subst. surtout dans le domaine techn. A. [Les mots constr. sont des adj.] 1. [Le 2e élém. est un suff.]: ostréacé,… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»